Noyon. He uses his car as a ram to go back to his father

Sébastien Budzeszewski, in his forties, appears for violence on his father, as well as his daughter. Facts committed on December 29 at Noyonat his father’s home, where he entered a use car like a ram on the garage door.

On that day, in intoxication, he wanted to have an explanation, about family stories. More specifically on words that he found unfair. His daughter was with his grandfather (Sébastien’s father).

He first token at the door. But we didn’t let it in. Hence the more effective solution of the ram car. He first went to the ground floor, then upstairs. “I did not have my explanations,” he recalls. I was alcohol. My daughter told me “you’re a wreck”. “

A father struck with spade of spade

The court judges him for a slap brought to his daughter when she interposed between her father and her grandfather. She quickly asked the grandfather to call the gendarmes. “I didn’t know what to do anymore,” admits the girl who was also pulled her hair.

The defendant does not remember having said to his own father: “Tomorrow if I come across you in the street, I come up against you.” On the other hand, he remembers having received blows in the living room, when he was sitting on the sofa. What the complainants do not deny.

In the process, he left the scene. But he returned with a handle of spade hanging in the house. He hit his father for ten times, causing a fracture on the arm. “I remember that suddenly,” he said, while his father is still plastered at the hearing.

He received a probationary stay

The prosecutor describes facts “of a certain gravity with a weapon by destination” and “an inadmissible behavior in a family enclosure”. He requires eight months in prison suspended probationary for two years, obligation of psychological care, and prohibition of contact with the complainants.

“What is the right pain?” request Maître Mouna Taoufik. From what I understand about this family story, great grandchildren were with their great-grandparents. Things from his childhood have come back. It skid. It is a particular context, which does not present any risk of reiteration. He needs psychological care to move forward. Simple stay seems sufficient. Why not a citizenship internship? ”

The court pronounces a six -month suspended sentence probative for 18 months, with obligation of care and work.